Mother Tongue Storytelling by CHIJ Our Lady Queen of Peace Primary School

Join us for a storytelling session conducted in Malay, Tamil & Chinese by the students of CHIJ Our Lady Queen of Peace Primary School.

Malay Language Storytelling, 11.30am-12pm

Kisah Burung Merak dan Gagak
Pernahkah anda mendengar bagaimana burung merak dan gagak mendapat warna bulu mereka?
Ayuh, mari sertai aktiviti bercerita ini untuk mengetahui dengan lebih lanjut bagaimanakah burung merak mempunyai bulu yang berwarna-warni sementara burung gagak pula berwarna hitam!

The Story of a Crow and a Peacock
It’s an old folktale about how peacocks and crows got their unique colors. Long ago, all the birds on earth had white feathers. One day, a peacock and a crow met and agreed to paint colors on each other’s feathers to look unique. Young readers can follow the story to discover how the peacocks received beautiful, colorful feathers, while the crows remained with plain, dark, dull feathers.

Chinese Language Storytelling, 12pm-12.30pm

小蝌蚪找妈妈
池塘里有三只小蝌蚪，它们摆动着长长的尾巴，在池塘里游来游去。它们想寻找妈妈，但又不知道妈妈长什么样子，妈妈到底在哪里。它们遇到了一些动物，便请它们帮忙。最后它们能不能找到妈妈呢？

Tadpoles looking for mother
There are three tadpoles in the pond. They want to find their mother, but they do not know what their mother looks like or where she is. They meet some animals and ask them for help. Can they find their mother eventually?

Tamil Language Storytelling, 12.30pm-1pm

சத்தியமே வெல்லும்

அரசர் அக்பரின் அவையில் பல அமைச்சர்கள் இருந்தனர். அவர்களுள் அரசருக்கு மிக விருப்பமானவர், அமைச்சர் பீர்பால் ஆவார். இது மற்ற அமைச்சர்களுக்குப் பொறாமையையும் வெறுப்பையும் ஏற்படுத்தியது. அவர்கள் ஒன்றுகூடி திட்டம் ஒன்றைத் தீட்டினார்கள். எப்படியாவது பீர்பாலுக்கு ஒரு கெட்ட பெயரை வாங்கித் தந்து, மன்னரிடத்தில் அவருக்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும் என்று சூழ்ச்சி செய்தனர். அவர்களின் எண்ணம் கைகூடியதா? மன்னர் அமைச்சர்களின் சதியைக் கண்டுபிடித்துவிடுவாரா?

Truth Triumphs

This story unfolds around a group of ministers consumed by jealousy towards Birbal, a minister held in high esteem by King Akbar. Driven by envy, these ministers hatched a scheme aimed at sullying Birbal's reputation, hoping to turn the King against him. Would King Akbar be swayed by his ministers' claims and banish Birbal?

This session is suitable for children of all ages.

Please note the following:

• Parents are encouraged to accompany their child during this storytelling session.
• Masks or face shields are optional for all participants attending our programmes.
• NLB reserves the right to deny entry to participants who do not abide by the ground rules.
• In the event that this programme is cancelled due to unforeseen circumstances, the information will be shared through communications (e.g posters and announcements) at the libraries affected. We apologise for the inconvenience.