Compendium of texts in Arabic, from Aceh



Manuscript 216.73.216.10 (0)

1800

Compendium of texts in Arabic, from Aceh

Information About

f.1r: notesff.2r-3v: loose fragment of a text in Arabic; incomplete.ff.4r-52v: [Ilmu nahwu], anonymous text on grammar (incomplete; lacking beginning and end), with marginal annotations; f.27v copied upside-down. In Arabic.ff.53r-64r: Kitab al-Tilimsani (lacking beginning, complete at end); colophon on f.64r: tamma al-kitab al-musama Tilimsani, 7 Syawal at the time of the zuhur prayer, and a possible date xx31, i.e. 1231? = 1815/16 AD. This text discusses a.o. the qualities of God, and quantifies the number of prophets and messengers sent to earth, and the number of books endowed by God. In Arabic.ff.65r-80r: al-Risalah al-Syattariyah, by Bahauddin Ibrahim ibn A‘ta’ al-Ansari al-Qadri, in Arabic. Sufi text in four parts (fasal): firstly, on tatacara suluk; secondly on the conditions to be observed for zikir (recitation of the name of God); thirdly, on a number of sentences to be read in order to get closer to God; and fourthly, exploring various zikir formula in Arabic, Persian and Indian languages which are recited in order to confirm God’s oneness.f.81v: notes.f.82r-f.1v: Bifolium comprising a letter in Malay, from Idris to Teungku di Dawi2 (d.d.w.y.2), with four letter headings written diagonally: xxx / xxx / bi-barakati Syaikh / Ma‘ruf al-Karkhi (the last two in disconnected letters); in an addendum in the right margin he lists the gifts of q.m and kopiah he is sending. Damaged: torn and stained; used as outer wrapper for the whole volume.f.82v: notes, with dates 1278 (1861/62 AD) and 1287 (1870/71 AD) mentioning al-Haji Ismail bin al-mukaram al-Haji,; also inilah lafz khutbah talqin sama ada laki-laki atau perempuan with following text in Arabic., Or 16763)

Additional Details

Title
Compendium of texts in Arabic, from Aceh
Opening Words
  • ٠٠٠کوڤڠ يڠ سده هابس اکن بلنجا خندوري تڠکو ددول٢ دالم تاڠن حاج اسماعيل ابن المکرم توان حاج شيخ٠٠
Closing Words
  • ٠٠٠سايڠ تڠکو اکن همب فقير جاڠن تڠکو هالس اتس همب برڠ تقصير سرت امڤون معاف برڠ اد دان خلاف دان ببل معلوم فد تڠکو برڠ حال همب ٠٠٠والارحام والسلام حتام
Subject
  • Islam--Devotional literature
  • Prayer--Islam
Publisher
  • National Library Board Singapore, 1800
Contributors
  • British Library
  • William and Judith Bollinger
Digital Description
application/pdf, 491956 KB
Provenance
  • Acquired from Arthur Probsthain in 2004.
Copyright
  • All rights reserved. The British Library, 2016