Report of the Committee on the Standardized Chinese Translations of Common Names



Digitised Book 216.73.216.10 (0)

1980

Report of the Committee on the Standardized Chinese Translations of Common Names

Information About

The report provides standardized Chinese translations of common names used in the mass media, and recommendations for the translations of new names of places, people in the news and common names originating from Government sources. And, it reviews translated nomenclature already in use.

Other issues in the series

title
{{block.title}}
{{ element }}

Additional Details

Title
Report of the Committee on the Standardized Chinese Translations of Common Names
Subject
  • Chinese language--Standardization
  • Names, Chinese
Publisher
  • National Library Board Singapore, 1980
  • Ministry of Culture, 1980
Contributors
  • Ministry of Culture
Digital Description
application/pdf, 26803 KB, 38 p.
Table of Contents
  • I. Introduction -- II. Terms of reference -- III. Composition of the committee -- IV. Meetings -- V. General guide-lines -- VI. Sub-committees -- VII. Working fund -- VIII. Conclusion -- IX. Recommendations -- X. Acknowledgement -- Appendices. I. List of translations standardized by the committee ; II. Translation guide-lines adopted by the committee on the standardization of Chinese translations of names of government departments and statutory bodies ; III. Membership of sub-committees.
Copyright
  • All rights reserved. Ministry of Culture, 1980