A co-production of NHK Tokyo/EuroArts Berlin in co-operation with the Deutsche Welle TV Berlin. Aspect ratio: 16:9. Recorded at the Deutsche Oper Berlin, 1993. TV producers: Hans-Ludwig Feldgen, Paul Smaczny; TV director, Shuji Fuji; Executive producers, Takashi Mizuta (NHK), Hans-Peter Birke-Malzer (EuroArts), Bernd Hellthaler (EuroArts); Chorus Master, Hellwart Matthiesen; Stage director, Götz Friedrich. The Deutsche Oper Berlin; conductor, Jiri Kout. Rene Kollo (Tristan), Robert Lloyd (King Marke), Gwyneth Jones (Isolde), Gerd Feldhoff (Kurwenal), Peter Edelmann (Melot), Hanna Schwarz (Brangane), Clemens Bieber (Voice of a young sailor), Uwe Peper (Herdsman), Ivan Sardi (Helmsman) Sung in German with subtitles in English, French, Italian, Spanish.