A-C: Syair dagang berjual beli / potong gaji / Tuanku Perbu di negeri – Singapura



Manuscript 216.73.216.10 (0)
A-C: Syair dagang berjual beli / potong gaji / Tuanku Perbu di negeri – Singapura

Information About

Menggambarkan sistem perdagangan di Singapura. Dikarang oleh Tuan Siami di Singapura. [B] Syair potong gaji: Menggambarkan kehidupan yang melarat di Singapura dibawah pemerintahan Govenor-General dari negeri Benggala. Kerja bertambah berat dan gaji dipotong. Rakyat amat sedih dengan keadaan hidup yang susah. Dikarang oleh Tuan Siami di Singapura. [C] Syair Tuanku Perbu di negeri Singapura: Mengisahkan tentang Tuanku Perbu, isteri Sultan bersekedudukan dengan 'tambi' peranakan keling. Tuanku Perbu berkelakuan jahat dan membuat fitnah terhadap beberapa orang. Akhirnya tambi keluar dari Singapura untuk melarikan diri dari aib dan malu. Sambil menunggu perahu untuk membawanya, tambi telah menulis amanat dalam bentok prosa yang mempunyai terjemahan didalam Bahasa Inggeris. Disalin pada tahun [1834] hijrah., (Mal.-pol. 96)

Subjects

Malay poetry

Categories

Literature

Additional Details

Title
A-C: Syair dagang berjual beli / potong gaji / Tuanku Perbu di negeri – Singapura
Opening Words
  • شعير داݢڠ برجول بلي دکارڠ اله توان سيمي دنکري سيڠافورا سڠير دکارڠ ديدالم فابين ددڠر دليهت سمات سکلين داتڠله هاتي همب نن ݢلين درحلڽ داݢڠ برجوال بلين اينله دتوليس دجادکن حبر اتي يڠ دندام تيدق ترصبر
Closing Words
  • دمکنله سوده لاکوڽ شهدن يڠ تله ترللو دجاديکن تلادان راج٢ دان منتري مابوق دان ايدن يڠ تيدق برفاتوة دجاديکن فادان تمت دتلق بلاڠا فد تيک هاري بولن رمظان ١٢٥٠
Subject
  • Malay poetry
Publisher
  • National Library Board Singapore,
Contributors
  • Bibliothèque nationale de France
Digital Description
application/pdf, 66248 KB, p. 112
Copyright
  • All rights reserved. Bibliothèque nationale de France